רק לפני ימים ספורים ערן ושי זהבי עוד חגגו עד השעות הקטנות של הלילה ברביירה האיטלקית, אבל החזרה לישראל כבר החזירה אותם למציאות הרבה יותר שקטה. במקום מסיבות, צ'ייסרים ונוף של פורטופינו – הפעם חיכה להם בוקר משפחתי ליד הבית.
בני הזוג היו בשבוע שעבר בין האורחים המצומצמים שהגיעו לאיטליה לחתונתם המדוברת של עומר וסשה אדם. אחרי כמה ימים של חגיגות, ביום חמישי הם נפרדו מהאווירה האיטלקית וחזרו לחום הישראלי.
אלא שערן בן ה-39 ושי בת ה-38 לא נשארו בבית כדי להתאושש מהנסיעה. השניים ניצלו את הבוקר לבילוי משפחתי עם בנם הבכור רוי, בן ה-13.

הפעם שתי בנותיהם התאומות לא הצטרפו, כך שרוי קיבל זמן איכות לבד עם ההורים. השלושה יצאו לבית קפה שכונתי באזור סביון, סמוך לבית המשפחה.
המעבר מהחופשה למציאות היה חד למדי. את הלימונצ'לו והצ'ייסרים שליוו את החגיגות בכפר הדייגים באיטליה החליף הפוך חזק של בוקר.
האלכוהול, אגב, התחיל עוד לפני שהאורחים בכלל נחתו באיטליה. גם בטיסה המאורגנת לחתונה, שבה היו ערן ושי, נהנו המוזמנים ממשקאות כחלק מהאווירה שהכניסה אותם לחגיגות כבר בדרך.
עכשיו, לעומת זאת, התמונה הייתה משפחתית ורגועה בהרבה. שי ישבה מול בעלה ובנה וניהלה שיחה ממושכת בטלפון הנייד בזמן שהשניים העבירו יחד את הבוקר.
במקביל, ערן ורוי נראו מרוכזים במיוחד במשהו שהעסיק אותם. מה בדיוק משך את תשומת לבם לא ידוע, אבל הרגע המשפחתי המחיש היטב את המעבר מהאירוע הנוצץ באיטליה לשגרת הבית.

אחרי פורטופינו, חתונת ענק ולילות ארוכים של חגיגות, משפחת זהבי כבר חזרה לקצב המקומי שלה – והפעם בלי בגדי ערב ובלי מסיבה, אלא עם קפה וזמן איכות של אבא, אמא והבן הבכור.
ספרו לנו בתגובות מה חשבתם על התמונות. בסופו של דבר, הרגעים המשפחתיים הפשוטים של ערן ושי זהבי מעניינים יותר מכל התמונות הנוצצות שלהם מאירועי האלפיון?